BE73 7331 0001 0060

Jun
6
2014

Ongeveer een maand na onze zending in Bukavu kreeg ik een e-mail van Dr. Guy Mulingaya, gynaecoloog in het HGR van Bukavu.

Ik heb toen niet geblogd over wat we allemaal gedaan hebben tijdens onze zending, maar het lijkt me leuk om jullie de feedback van de mensen zelf even te laten lezen: dat zegt veel meer dan ik zelf kan verkondigen!

"Bonsoir Els

Je suis très heureux de lire ton mail. Comment vas tu? le voyage ? le travail? De ma part , tout se passe bien. Le boulot avance bien; Charlotte et Marie Jeanne essaye de se mettre au travail. Charlotte complète chaque matin les listes pour faire la réquisition, le système fonctionne bien sauf qu'il faut encore insister sur certaines choses pour permettre au système mis en place de fonctionner.

Tout le monde est unanime que ton séjour à changer positivement l'image de ce service et tout le staff est motivé perreniser cet acquis pour l'amélioration du service.

Certainement, le chemin est encore long mais je pense que les jalons sont déjà jetés. Je te remercie pour ces présentations power point. Merci pour tout et au plaisir de te revoir ."

Altijd fijn om te weten dat onze aanwijzigen opgevolgd worden en dat ook het personeel van het HGR Bukavu unaniem onze positieve bijdrage inziet. Het is vooral leuk om te lezen hoe ze zelf gemotiveerd geraakt zijn om hun afdeling op lange termijn te blijven verbeteren

PS: Ik heb overigens zelf een goede zending gehad met veel voldoening dankzij de medewerking van de lokale ploeg.

Groetjes,

Els

Elisabeth (Els) Coppens

June 2014