Even een kleine correctie na tweede lezing van mijn vorige blog volgens de H. Maria...er stond eerst oerbevolkt, gewoon een V vergeten

Met onze excuses

Patrick

De stroompanne duur nu al meer dan 48 uur na oorverdovend gedonder met zware blikseminval in de electriciteitscabine van het ziekenhuis. Gisteren hebben we nog geprobeerd verder te opereren op een electriceitsgroup; doch het werd snel duidelijk dat dit enkel een korte stroomonderbreking kan opvangen.

Bij onze terugkeer van de mis, kwam er water gelopen vanonder de voordeur van ons verblijf: duidelijk een lek ergens in de WC, mogelijks na het onweer van vorige nacht.

Toen ik een oudere Congolees (> 70 j, José van Portugese vader en Congolese moeder) bijna achteloos vroeg naar de vooruitzichten ivm de presidentsverkiezingen, repliceerde hij als volgt:

Deze week ben ik weer eens begonnen met het bijeensprokkelen van mijn spullen voor een zending algemene heelkunde. Ik stel vast dat ik keer op keer meer en meer wil meenemen, nu zelfs een sevoverdamper. De gegarandeerde aanwezigheid van O2 in een derde wereldziekenhuis, mijn eeuwig zorgenkind, heb ik zelfs aangekaart bij het FAGG (Federaal Agentschap voor Geneesmiddelen en Gezondheidsprodukten) die toevallig volgende week een delegatie zendt naar Kinshasa. Uitkijken wat het wordt!

Patrick Martens

Deze casus van een oude vrouw met een raar gezwel op haar buik haalde het Tijdschrift voor Geneeskunde. Het artikel bevat wel expleciete beelden vanuit het operatiekwartier maar toch interessant voor medici en paramedici om te lezen!

Niet elke patiënt is een succesverhaal. Het verhaal van deze jonge vrouw die haar kind verliest heeft me zo aangegrepen dat ik er een artikel over heb geschreven in de Artsenkrant. Wij weten het immers allemaal: in Afrika is zwanger zijn een veel groter risico dan in Europa.

Le vécu des patients n'est pas toujours une histoire heureuse garnie de bonheur. Celle de cette jeune femme qui a perdu son enfant m'a tellement émue que j'ai écrit un article à ce sujet dans le Journal des Médecins. Nous le savons tous très bien: être enceinte en Afrique présente beaucoup plus de risque qu'être enceinte en Europe.

Beste allemaal,

Bij deze een vrolijker foto vanuit Ijenda:
Postoperatieve tevredenheid! End good, all good...
Patrick

Ik kreeg nog volgend bericht van de ambassadeur:

>Geachte Dokter Martens,
> 
> Uit uw bericht kan ik alvast afleiden dat jullie goed aangekomen zijn in
> België.
> Ik vind de foto erg mooi; bedankt voor de toezending ervan.
>
> Erg leuk ook dat jullie op mijn uitnodiging zijn ingegaan; ik vond het een
> plezier om zo informeel met jullie te tafelen en ik ben fier dat ik
> landgenoten met een motivatie zoals jullie mag ontmoeten.
> 
> Van harte en beste groeten ook aan de u vergezellende collega's,
> 
> Jozef Smets
> 
> 
> PS Kondig mij aub tijdig jullie komende missies naar Burundi aan.