Nog wat habari (nieuws)

Mar 182010

Nog wat habari (nieuws)

Donderdag 18 maart.

Veronica, de vroedvrouw met pre-eclampsie, is met een keizersnede bevallen van een meisje. 1700 gr. Een gigantisch hoge bloeddruk, convulsies en andere overduidelijke tekens van …eclampsie.  Mama is OK and the baby still alife!  Ik stuur haar een smsje met ‘Hongera!’ ‘Proficiat!’ Wat zou ik me maar al te graag ontfermen over haar en de baby.  Ik hoop op een goeie afloop.

De pracht van Afrika.

Een pasbevallen moeder met een nabloeding heeft bloed nodig.  Ze heeft geen gepaste relatives die kunnen doneren.  Gelukkig is er sinds kort een kleine, sporadische bloedbank in het ziekenhuis.  De bevoorrading gebeurt door studenten.  Mario, nurse-midwife, vraagt Jart en mij om hem alsjeblieft te vergezellen bij de aanvraag.  Aan ‘wazungus’(witten) wordt immers niet geweigerd. Eerder die dag werd hij met een kluitje in het riet wandelen gestuurd….

Ook dit maak je hier mee. Een eerstbarende in arbeid.  De ontsluiting vordert goed, ze heeft veel pijn, weet zich geen houding aan te nemen (letterlijk en figuurlijk)  Ze roept en reageert hysterisch, verspilt zo onnodig energie.  Ik probeer haar rustig te krijgen.  Als bij wonder blijven de collega’s ook rustig. Geen getier en geklets, zoals ik hier bij mijn eerste missie meemaakte. 

De wonderen der Afrikaanse natuur.

Ant en Julie beginnen te zingen. MAJISHA YA MWANADAMU WIKAMA MA UWA... Mooi.  Sereen.  Ik vraag om te vertalen.  ‘The life of a human being is like a flower’.  Dit lied heeft ook een boodschap.  Om een kind te baren moet je als vrouw open gaan, zodat nieuw leven kan ontluiken.  Helemaal aansluitend bij ‘het verhaal van de roos van Jericho’ (vorig jaar gezien en gehoord tijdens de cursus vreemde culturen).  Een gedroogde bloemknop (geen idee van welke plant) wordt bij aanvang van de weeën in water gelegd. Als ze na ettelijke uren helemaal opengekomen is, kan de baby geboren worden.  Prachtig vind ik dit.

 De wonderen der Afrikaanse natuur.

Bookmark and Share

2 reactie(s):

Hey Mie, Nog steeds knap werk aan het leveren zoals ik lees. Tof!! Sandy
Dag Mie, je verslag is ontroerend..., om kippenvel van te krijgen! Fantastisch als je merkt dat je team echt iets bijgeleerd heeft, dat je inzet dan toch vruchten afwerpt! Ik duim voor veronica en haar dochtertje en wens haar alle geluk. Geniet van de laatste uren en kom veilig weer thuis. Groetjes, linda

Plaats een nieuwe reactie

De inhoud van dit veld wordt niet getoond.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Inline assets are allowed.
  • Insert Flickr images: [flickr-photo:id=230452326,size=s] or [flickr-photoset:id=72157594262419167,size=m].
  • Youtube and google video links are automatically converted into embedded videos.
CAPTCHA
Deze vraag dient om spamboodschappen te vermijden.