St Joseph Hospital Peramiho

St Joseph Hospital Peramiho

Berichten van dit ziekenhuis

Terug uit Peramiho

Karibu (welkom) op onze blog!

Na een heerlijk weekendje ontspanning in Mbambabay zijn we de tweede week terug vol nieuwe moed aan de slag gegaan. Sijambo (we voelen ons goed)!

Maandag na de dagelijkse briefing om 8 u gaf Tom een didactische les over het plaatsen van een externe fixator.

Image


Onze nieuwe missie in Tanzania

 

Voor Artsen Zonder Vakantie vertrekken we eind oktober met een orthopedische missie richting Perahimo in Tanzania, het grootste land van Oost -Afrika. De stad is rustig gelegen aan de grens met Malawi, Mozambique en Zambia. In Tanzania zijn maar 2 artsen voor 100.000 inwoners en heeft slechts 42% van de bevolking toegang tot de gezondheidszorg. De prioriteiten zijn malaria, tuberculose en HIV/AIDS. Over verpleegkundigen bestaan geen cijfers.

We zullen er werken in het St. Joseph's Hospital in Perahimo, een ziekenhuis dat toebehoort aan Benedictijnenpaters. De directie is in Afrikaanse handen en het centrum wordt zeer goed beheerd. Hun streven naar kwalitatieve paramedische zorgen binnen dit goed draaiende ziekenhuis is zeker het ondersteunen waard.


2 journées intense de 10H de travail non stop !

Xavier est allé au laboratoire prendre soin de ses bactéries jusque minuit ! Je viens pour ma part de passer 2 journées intense de 10H de travail non stop mais quelle belle récompense : Ponsiano a fait une très belle présentation ce matin devant l’ensemble du staff médical .

Il a soulevé quelques points essentiels au bon fonctionnement du laboratoire dans le but d’obtenir le soutien des médecins pour défendre les intérêts du laboratoire auprès de l’administration. Il a présenté la nouvelle demande d’analyse et le travail réalisé pour la mise au point des nouvelles valeurs de référence.


Tant de choses à faire

Belle journée de travail. Le matin fût pourtant pénible, c’est le troisième jour, la fatigue se fait sentir et nous commençons à nous rendre compte qu’il y a tant de choses à faire et que 15 jours c‘est si court !

Avec Ponsiano qui dirige le labo nous avons fixé plusieurs objectifs dont une présentation pour les médecins de l’hôpital qu’il donnera mercredi prochain. Il est impératif que le laboratoire obtienne le soutien du staff médical car le fonctionnement en dépend. Cela leur arrive en effet très souvent de ne pas savoir réaliser les analyses de base car ils sont à court de réactif.


Mission labo

Voyage long mais très agréable. Nous n’avons dormi que quelques heures car nous sommes arrivés à l’aéroport vers 23.30H et nous avons été réveillés le lendemain matin à 5.30H.

Le chauffeur de la mission nous attendait en bas avec le Dr Lemmy, un des responsables de l’hôpital. Pas le temps de prendre une douche, ni de petit déjeuner. Quinze heures de route de Dar Es Salaam à Peramiho mais quel luxe comparé au trajet en bus de l’an dernier de pouvoir faire ce safari (« safari » en Swahili veut dire « voyage » !) en jeep.


De honingzalf slaat aan in Peramiho

Reeds een week zitten marika en ik (Daniel) in Peramiho. Voor ons niets nieuw, we zijn er voor de vierde maal. Kine en wondzorg is onze opdracht hier, met enige fierheid mogen we stellen dat onze afgelopen jaren hier niet zonder gevolg is gebleven. Postoperatieve mobilisatie is standaard geworden in het ziekenhuis en er wordt hier aardig wat honingzalf gesmeerd, het wordt hier in de apotheek gemaakt voor alle omliggende ziekenhuizen.

Het effect van de honingzalf is dan ook voor iedereen erg positief!


Jour 14 Jeudi 16/09/2010

La journée a été bonne. La nouvelle banque de données tourne « en phase de test » à la réception et Babu, le plus ancien des techniciens du laboratoire, a l’air enchanté de voir la simplicité des nouveaux formulaires à remplir. Peut-être vont-ils enfin enregistrer tous les prélèvements, car c’est assez incroyable pour nous, mais  j’ai appris que tous les prélèvements n étaient pas enregistrés…cela dépend en effet du technicien qui est à l’entrée et de son envie ou habilité à travailler à l’ordinateur! Aucune trace donc de certains prélèvements, aucune identification, simplement un résultat d’analyse transcrit sur la demande d’analyse qui est remise au patient!


Jour 8 et 9 samedi et dimanche 11 et 12/09/2010

Thérèse est au poste aussi ce matin: il y a encore des armoires à vider afin d’organiser un peu la pièce de bactério. Il y a malheureusement peu de prélèvements qui arrivent au labo pour la bactério: pas un seul cette semaine, ce qui rend la tache d’enseignement difficile. La plupart des médecins ont l’habitude de prescrire des antibiotiques sans faire de prélèvements. Mais Thérèse ne désespère pas, lundi elle pourra commencer à enseigner comment réaliser les milieux de culture.


Jour 6 jeudi 9/09/2010 + Jour 7 vendredi 10/09/2010

Jour 6

Matinée au labo et état des lieux un peu triste: l’automate d hémato, un Sysmex installé depuis 1.5 ans est en panne…faute de réactifs. La sœur supérieur est absente pour quelques semaines et aucune commande ne semble pouvoir se faire sans son accord. Thérèse insiste et dit qu’elle souhaiterait voir le Sysmex en fonction…et après un ou deux coups de fils Ponsiano nous annonce que les réactifs sont commandés et arriveront bientôt…mais la notion du temps est parfois tellement différente en Afrique de chez nous…A suivre.


Jour 4 mardi 7/9/2010 + Jour 5 mercredi 8/9/2010

Jour 4

Il faisait noir lorsque nous sommes arrivées hier soir, le soleil se couche vers 18H. Je découvre ce matin le paysage. Autant Dar Es Salaam n’a rien d’une ville attirante, c’est une grande ville avec beaucoup de quartiers délabrés et sales, l’accumulation de déchets et plus particulièrement de plastic étant visiblement lié à l’absence de ramassage de déchets, autant Peramiho est un endroit calme et très beau et relativement vert comparé au grandes étendues que nous avons traversées au cours du voyage où la sècheresse semble être un problème, particulièrement cette année.


Informatie over dit ziekenhuis

Description

Le St. Joseph’s Hospital (JH) se trouve à l’extrémité sud du pays, à la frontière avec le Malawi, le Mozambique et la Zambie.
L’endroit est calme et appartient aux pères bénédictins, qui étaient allemands à l’origine.

L’hôpital s’occupe d’une population d’environ 60.000 habitants et dispose de 450 lits. Les dispensaires renvoient leurs patients vers ce centre.
D’autres hôpitaux, qu’ils soient ou non dans les environs, y envoient leurs patients en raison de l’offre de thérapies, des possibilités d’examens et de la qualité des soins et des traitements.
La composition du staff local: 15 docteurs travaillent ici, parmi lesquels quelques spécialistes.
L’hôpital travaille avec des étudiants de l’école d’infirmières située à proximité.

Les frères Bénédictins soutiennent cet hôpital et nous collaborons avec eux, dans le sens où certains postes clés sont occupés par des pères.

Le projet radiologie a été arrêté au bout d’un an, après une formation complémentaire spécifique des infirmières radiologistes en dosage et en positionnement, ainsi qu’en organisation du service.

Résultats des missions.

La bonne collaboration a été confirmée lors de l’envoi d’évaluation; MSV se focalise exclusivement sur quelques domaines paramédicaux, à savoir la kinésithérapie, le labo et le département nursing (plus particulièrement la section qui traite les brûlures)

La collaboration est décrite comme étant très utile, aussi bien par notre partenaire que par les équipes. L’investissement humain est minimal, mais les bons résultats sont pourtant perceptibles et le personnel local et la direction sont convaincus de la nécessité de continuer à faire évoluer le travail dans le labo, dans la section qui traite les brûlures (soins de plaies graves) en dans la section de physiothérapie (les cas d’enfants atteints de CP sont fréquents dans la région et sont généralement négligés) vers un meilleur niveau qualitatif.

La direction est entre des mains africaines et le centre est très bien géré. La volonté de la direction de fournir des soins paramédicaux de qualité mérite d’être soutenue, au sein d’un hôpital qui fonctionne bien. L’hôpital a déjà été abandonné par de nombreux donateurs et considère le soutien de MSV comme très motivant.
Nos volontaires et le partenaire local sont d’accord: cela vaut certainement la peine de poursuivre le projet dans le labo et au service de kinésithérapie.

Un projet concernant les brûlures et les soins des plaies peut être mené dans différents services (urgences, soins intensifs et chirurgie).
Le partenaire souhaiterait maintenir le rythme de quatre envois par an.

Zendingen in dit ziekenhuis

Huidige zendingen in St Joseph Hospital Peramiho

DataZending

Afgelopen zendingen in St Joseph Hospital Peramiho

Zending