Cette année, nous sommes partis à 6.

La mission s'est illustrée par deux points cruciaux : le premier était la présentation des principes de traitement standardisé par Douchan Beghin, chargé de cours santé publique à la retraite de l'ULB et pédiatre. Grâce aux nombreuses réunions du groupe de travail de pédiatrie, nous avons constitué un document de 50 pages de schémas de traitement qu'il fallait faire "approprier" par l'équipe médicale locale. Ceci a été réalisé au bout de deux semaines de discussion, avec la participation active des médecins et des infirmiers responsables. Les missions futures à Kimbondo évalueront l'impact de ces décisions sur le comportement médical.

 

This time in Kimbondo, an impressive pediatric hospital connected to a no less enormous orhanage complex, we were an exceptionnal team of 6.

Dit jaar in Kimbondo waren we met 6 vrijwilligers : Douchan Beghin, kinderarts, gewezen docent ULB volksgezondheid ,stelde een programma gestandaardiseerde behandelingsschema's op. Bedoeling was deze schema's te laten aanvaarden door de lokale artsen. Als dit lukte, kunnen deze schema's ook toegepast worden voor de andere azv partner ziekenhuizen pediatrie. Ik kan jullie vertellen dat de opzet geslaagd is!

Dans le cadre de Vivacité Matin en compagnie de Caroline Martin, on m'a proposé une interview téléphone en DIRECT le jeudi 28 avril à 7H20. C'était un entretien bref mais j'ai pu présenter le concert « Des doigts qui roulent pour qu'un pas se déroule » et parler de MSV en général.

J'ai donné un interview pour la Radio Chretienne Francophone. Cela vaut la peine d'aller sur le site du radio pour écouter le 'podcast'. Il faut chercher dans le jour du 20/09.

Merci de votre intérêt!

Alles begint met dat jongetje, die in september 2004 op straat door de politie van Kinshasa gevonden wordt en doorverwezen wordt naar het kinderziekenhuis Kimbondo , gemeente Mont Ngafula, op de baan Kinshasa Matadi.

Hij was ernstig ziek, had hoge koorts en zwierf rond met een kleine plastieke zak met enkele sneden beschimmeld brood, een pak briefjes van 1 franc congolais, enkele vodden en een blikken bord om te schooien.

Tout commence une journée de septembre en 2004 : la police de Kinshasa adresse un petit garçon à l’hôpital pédiatrique de Kimbondo : il errait seul et  sans but en ville. Malade, il portait un petit sac contenant quelques chiffons, de pain rassi, quelques billets de 1 franc congolais et une écueille en métal. Il avait de la fièvre.

Il se fait que Laura Perna, la pédiatre italienne de Kimbondo, alors âgée de 84 ans, venait d’être rapatriée en Italie, suite à une fracture du col du fémur.

Le pére Hugo (également médecin et gestionnaire de l’hôpital) , le Docteur Mauro de Rome et moi-même nous faisions les consultations, tandis que je m’occupais seul des hospitalisés : 300 enfants, sans compter les 250 orphelins !

Bloggen hebben ze mij gevraagd, bloggen, ja, maar hoe kan dat zonder elektriciteit, zonder beschikbare pc, en vooral zonder tijd?