PatrickPeeters's blog

Dec 102009

Hoe wordt men vrijwilliger?

Alles begint met dat jongetje, die in september 2004 op straat door de politie van Kinshasa gevonden wordt en doorverwezen wordt naar het kinderziekenhuis Kimbondo , gemeente Mont Ngafula, op de baan Kinshasa Matadi.

Hij was ernstig ziek, had hoge koorts en zwierf rond met een kleine plastieke zak met enkele sneden beschimmeld brood, een pak briefjes van 1 franc congolais, enkele vodden en een blikken bord om te schooien.

Bookmark and Share

2 reactie(s):

Dec 102009

Comment devient-on volontaire ?

Tout commence une journée de septembre en 2004 : la police de Kinshasa adresse un petit garçon à l’hôpital pédiatrique de Kimbondo : il errait seul et  sans but en ville. Malade, il portait un petit sac contenant quelques chiffons, de pain rassi, quelques billets de 1 franc congolais et une écueille en métal. Il avait de la fièvre.

Il se fait que Laura Perna, la pédiatre italienne de Kimbondo, alors âgée de 84 ans, venait d’être rapatriée en Italie, suite à une fracture du col du fémur.

Le pére Hugo (également médecin et gestionnaire de l’hôpital) , le Docteur Mauro de Rome et moi-même nous faisions les consultations, tandis que je m’occupais seul des hospitalisés : 300 enfants, sans compter les 250 orphelins !

Bookmark and Share

1 reactie:

Feb 242009

Kinderen die zwaar ziek zijn en toch gaat de zon onder...

Patrick, Yvette en France met hun Congolese collega's.

Bloggen hebben ze mij gevraagd, bloggen, ja, maar hoe kan dat zonder elektriciteit, zonder beschikbare pc, en vooral zonder tijd?

Bookmark and Share

2 reactie(s):

Feb 232009

Perdre le combat contre le montagne.

Yvette poursuit l'éducation des kinés. 

Ca fait 6 ans que je connais l’Hôpital pédiatrique de Kimbondo sur le Mont Ngafula, près de Kinshasa sur la route de Matadi. C’est toujours avec la même émotion que j’y retourne. Au fil des ans, les missions se chargent de mémoire, d’émotion, de souvenirs , de chagrin et de joie.

Bookmark and Share

5 reactie(s):

Feb 172009

Losing the race against the mountains.

First of all, I would like to introduce the Kimbondo pediatric hospital in Congo DR. It’s already 6 years ago, since I dropped there for the first time. I was immediately subjugated by padre Hugo, priest and physician from Chili, who came down to join Dr Laura Perna, former professor of pediatric pneumology at Sienna University some 15 years ago. Kimbondo started as a malnutrition clinic and developed to a full staffed pediatric hospital, divided in pavilions devoted to specific illnesses (cardiology, TBC, nephrology, infectious diseases, neurology, etc). Moreover, besides the 300 inpatients, there are about 250 orphans housed on the Ngafula Hill, where the hospital was built.

Bookmark and Share

0 reactie(s):

Syndicate content