Notre mission à Ijenda s’achève. Nous sommes de nouveau à Bujumbura où l'hôtel Beau-Séjour nous procure ubne connection par Wifi. Toute l’équipe, Anne ensalle d’op., Céline à la préparation des patients, à la surveillance et aux soins post-op et moi comme chirurgien sommes contents du travail accompli. Nous étions aidés par Marie-Louise, infirmière anesthésiste de Bujumbura qui a parfaitement collaboré, tant au point de vue pratique qu’au point de vue enseignement. La moitié des interventions ont été pratiquées sous anesthésie générale avec intubation et respiration contrôlée à notre entière satisfaction, ainsi qu’à celle des patients.

Deze casus van een oude vrouw met een raar gezwel op haar buik haalde het Tijdschrift voor Geneeskunde. Het artikel bevat wel expleciete beelden vanuit het operatiekwartier maar toch interessant voor medici en paramedici om te lezen!

Fin de mission

Nous sommes rentrés ce matin de notre mission à Ijenda.

Notre mission s'est très bien passée. Dés notre arrivée à l'hôpital d'Ijenda nous avons été séduits par l'ordre qui régnait dans la salle d'op. Matériel impeccable, linge en suffisance et bien stérilisé, fils de suture rangés dans une armoire ainsi que le matériel d'anesthésie. Quel bonheur de commencer une mission dans d'aussi bonnes conditions (merci Soeur Agnès).

Déja une semaine de passée. Nous opèrons 4 cas par jour. Le docteur Onesphore devient un "as" des cures de hernie. Soeur Claire fait très bien les tables et elle commence à instrumenter Claude. Claudine et Sylvana, les 2 infirmieres de Rigbawa commencent à reconnaitre les instruments et à faire des tables. La mission formation bat son plein. Je laisse la plume à Jean-Claude pour qu'il vous parle des anesthésistes.

Bernadette

nous sommes bien arrivés à Bujumbura Dimanche soir.Soeur Agnès nous attendait à l'aéroport.Après une nuit passée à Bujumbura nous sommes partis vers Ijenda.Le paysage est magnifique.

L'accueil à l'hopital est chaleureux Une trentaine de patients attendent Claude en consultation.Nous commencerons à opérer mardi matin.

La salle d'op est bien tenue et tout le personnel nous attend.Je pense que nous allons faire du bon travail

In 'Capital' - het blaadje van Optima - verscheen een leuk artikel over mijn missies met AZV naar Afrika. Je moet wel bladeren tot bladzijde 54 maar dan kan je ook 4 pagina's genieten van een fijn geschreven artikel.

Bedankt alvast voor je interesse in mijn projecten!

Ijenda,

C'est dans une semaine que nous nous envolerons vers le Burundi. C'est la première fois que nous allons dans cet hôpital. C'est toujours avec un peu d'appréhension que l'on débute une nouvelle mission (que va t on trouver comme matériel, quelles seront les interventions à réaliser, quelles seront nos conditions de travail?....) Que d'inconnues! Mais c'est toujours avec beaucoup d'enthousiasme qu'on se prépare à vivre une nouvelle aventure. Si cela est possible je ferai le blog pendant la mission, si ce n'est pas possible je le ferai lors de notre retour. Vivement dimanche prochain...

Niet elke patiënt is een succesverhaal. Het verhaal van deze jonge vrouw die haar kind verliest heeft me zo aangegrepen dat ik er een artikel over heb geschreven in de Artsenkrant. Wij weten het immers allemaal: in Afrika is zwanger zijn een veel groter risico dan in Europa.

Le vécu des patients n'est pas toujours une histoire heureuse garnie de bonheur. Celle de cette jeune femme qui a perdu son enfant m'a tellement émue que j'ai écrit un article à ce sujet dans le Journal des Médecins. Nous le savons tous très bien: être enceinte en Afrique présente beaucoup plus de risque qu'être enceinte en Europe.

Een kort maar schrijnend verhaal dat je alleen maar in centraal-afrika kan tegenkomen! Het leek zó weggeplukt uit "mama Daktari" van Marleen Temmerman.

Op een morgen wilden we starten met ons OK-programma, maar eerst was er een dringende sectio gepland door de lokale dokters. Een vrouw, zwanger van haar vierde baby, was 's nachts naar haar lokale gezondheidscentrum gegaan omdat ze voelde dat er tijdens de arbeid voor haar vierde kind iets grondig fout liep! Om 2u midden in de nacht werd er geen vervoer gevonden, pas tegen de morgen kon de vrouw naar Ijenda vervoerd worden...op een draagambulance gemaakt van bamboe!