Jambo! Habari? Nzuri!! Allemaal woorden die uitdrukken dat we het hier goed stellen...

Neen, niet echt een vliegende start voor me. L Ik mis mijn vlucht in Zaventem en het wordt een race tegen de klok om alsnog op Schiphol te geraken.  Dankzij mij lieve echtgenoot haal ik tijdig het vliegtuig naar Kilimanjaro. De boetes voor overdreven snelheid neem ik er graag bij. J

Djambo, Habari za asubuhi! De eerste week Peramiho zit erop. Na een lange trip langs het mooie Tanzaniaanse landschap, waar we al enkele prachtige dieren zoals giraffen, impala's, bavianan, buffels en reebokken zagen, kwamen we zondag in ons prima guesthouse aan, waar we verwelkomd werden door Monique en Leon. Het ziekenhuis in Peramiho is een groot, goed georganiseerde instelling. Patiënten worden er professioneel geconsulteerd, behandeld en opgevolgd in een goed samenwerkend en op elkaar afgestemd team.

C'est dans 15 jours que nous partons pour la septième fois,à Walungu.On peut dire que nous serons en "pays de connaissances"c'est toujours très agréable d'arriver dans un endroit connu .Cela nous permet de commencer à travailler tout de suite.Nous avons hâte de retrouver le personnel local avec lequel nous avons lié des liens d'amitié.Cette année Thierry va former Alain et Etienne à l'anesthésie et un infirmier détaché d'un autre service viendra travailler en salle d'op avec moi.Claude espère de tout coeur que tout ce qu'il a déjà enseigné sera toujours d'application et qu'il pourra commencer à enseigner de nouvelles techniques opératoires.Corinne fera sa première mission en tant qu'infirmière de stérilisation,enfin Peggy s'occupera de la pédiatrie.Je su

Bonne nouvelle,

Voilà le Conseil des ainés de Neupré a décidé de soutenir L'ONG médecins sans vacances suite à notre petit exposé de la semaine dernière.

Nous sommes très contents de leur avoir fait connaitre MSV et qu'ils aient été séduits par nos missions en Afrique .

Le 15 octobre,ils organisent un repas,nous ne saurons,malheureusement pas y participer car nous serons dans l'avion pour kigali,mais nous serons de tout coeur avec eux 

Notre première semaine de la mission s'est bien passée. Nous avons beaucoup travaillé, et l'équipe est super.

Au cours de cette première semaine, 31 pieds ont été opérés (23 enfants et 4 corrections par plâtre) soit un total de 25 enfants soignés. Les changements de plâtres et le traitement vont se poursuivre encore pendant plusieurs mois.

A chaque enfant que nous opérons, nous donnons, avant l'intervention, une petite peluche (de nombreuses peluches nous ont été données suite à un appel que j'avais organisé avant notre départ).Les enfants apprécient beaucoup ce petit présent même si parfois ils sont un peu craintifs et incrédules quand on leur dit que la peluche est pour eux.

Jan Bos est né en 1951. C'est un chirurgien orthopédique qui est depuis le 1er janvier 2009, actif dans le centre orthopédique ViaSana. Conjointement à ses travaux dans notre clinique, il part depuis 2001, toutes les années travailler pendant un mois en Afrique. A la clinique de Kabgay (qui se trouve au Rwanda) il pratique des interventions orthopédiques au nom de MSV.

Dag Jan, Erwin, Bieke en alle anderen,

Beste allemaal,

Na een geslaagde missie in Kinshasa vertel ik jullie graag mijn verhaal aan de hand van een paar frappante foto's:

• De noodzaak van onze missie

De patiënten kwamen massaal op consultatie met ernstige afwijkingen, kijk en beoordeel zelf maar:

De eerste week zit er op, goed voor 17 ingrepen, waarvan het merendeel onder rachi. Algemene anesthesie toedienen met alleen een O2 concentrator of O2 fles (zonder ventilator) blijft een zenuwslopende bedoening. Zeker wanneer het dan nog een bloedige ingreep in het hoofd- halsgebied betreft: een afgrijselijk gezwel (elephantmanachtig) maar dan bij een jonge vrouw, wiens leven met zoiets geruineerd is. De Britse legerartsen op de Falklands in de jaren 8O besckhikten over meer gesophisticeerd materiaal.