Hoi allemaal,
 
 
Onze twee laatste dagen zijn ingegaan, de mensen zijn super dankbaar en de assistenten van Dr Nico hebben weer heel wat bijgeleerd. Ze waren ook heel enthousiast en leergierig, daar gaat het ook om zodat ze het zelf ooit kunnen doen!
 
Het internet valt regelmatig uit zodat de berichten kort moeten blijven maar als ik zondag thuis ben, krijgen jullie nog wat fotos.
 
 
groetjes uit likasi

Het hele orthopedische team

hoi allemaal,
 
 
Het is weer maandag, en ons programma is weer begonnen! Om 6.30 opstaan om iets te eten en dan starten om tijdig klaar te raken op het eind van de dag. Want gisteren hebben we een dagje niet geopereerd.

Zondag zijn ze ons om 6u komen halen om naar de mis te gaan en daarna zijn we op bezoek gegaan in een grote meisjesschool om eens te zien hoe het daar draait.
In de namiddag toen het eindelijk gestopt was met de gietende regen (ja het is warm maar ook regenseizoen), zijn we een mooie grote wandeling gaan doen in Panda en door de natuur getrokken met onze gids Nico. Het deed deugd om wat van de omgeving te genieten, we er weer invliegen met vollop operaties op het programma vandaag.

Tot later

jambo,
 
Vandaag weeral een drukke dag, als middagmaal hebben we mogen kennismaken met rupsen, lekker gegrild, ze kraken in je mond je moet er lang op bijten om ze door te kunnen slikken, toch altijd de moeite om iets nieuw te proberen.
Voor de rest geraken we al goed ingeburgerd en beginnen we de taal weer wat op te frissen.

De geopereerde patienten recuperen goed en we krijgen nieuwe om voor te zorgen, zo kunnen we nog even doorgaan!

Jamina en co

Donderdag 23 februari 

we smelten weg maar werken vlot door. Het blijft hier een toegangsoord voor mensen die echt nood hebben aan een oplossing voor kwalen waar ze soms al jaren mee door het leven gaan. Ik denk ook dat hier nood is aan een derde missie want het blijft hier toestromen!

Hoi allemaal,

Terug van de reis, allemaal moe maar voldaan. Iedereen kan met een tevreden blik terugkijken naar een goede en efficiente missie waarvan iedereen veel heeft opgestoken. Nog enkele foto's die we jullie niet willen onthouden...

Jamina

hoi allemaal
 
Laatste dag opereren vandaag en onze missie zit er op. Nog 24 uurtjes onderweg en we zijn weeral thuis.

vrijdag 25/03

Hoi allemaal

Eindelijk een bericht vanuit Likasi. We zijn op 22 maart aangekomen en voor mij voelde het een beetje als thuiskomen.  We werden verwelkomt door mooi gezang en bloemen en zijn dan daarna direct consultaties gaan doen.
We hebben ondertussen 130 mensen gezien en spijtig zullen we er maar een 50 tal kunnen helpen wat een zwaar proggramma is maar de moeite want er zijn er zoveel waar we iets voor zouden kunnen doen.

Dans le contexte du championnat du monde de football, je ne peux pas m'empêcher de faire un petit reportage-photos de notre mission. Je voudrais également vous faire partager la réaction enthousiaste de Sœur Justine.

Photo 1: Joost donne des explications aux infirmiers anesthésistes pendant que Dominique prépare le patient.

In deze tijden van het WK voetbal, kan ik het niet laten om een foto verslagje te maken van onze missie. Ik wil ook graag de enthousiaste reactie van Sr. Justine met jullie te delen.

Foto 1:  Joost geeft uitleg aan de anesthesieverpleegkundigen terwijl Dominique de patiënt voorbereid

In these times of world-cup football, I cannot resist to make a photo report of our mission. I also want to share Sister Justine's enthusiastic reaction.

Photo 1: gives explanation to an anaesthesia nurse while Dominique is preparing the patient.